Japanologentag 2015
print


Navigationspfad


Inhaltsbereich

Programm

Mittwoch

26. August

ab 8.30 Uhr Registrierung der Teilnehmer (Tagungsbüro A020, geöffnet bis Ende der Tagung)
11.00 Uhr Feierliche Eröffnung (Große Aula)
Grußworte des LMU-Vizepräsidenten und Präsidenten der Max Weber Stiftung, Hrn. Prof. Dr. Hans van Ess, des Generalkonsuls von Japan, Hrn. Yanagi Hidenao, der Direktorin des Japanischen Kulturinstituts Köln, Fr. Kiyota Tokiko, der Vorsitzenden der GJF, Fr. Prof. Dr. Katja Schmidtpott und Hrn. Prof. Dr. Raji C. Steineck, und des Repräsentanten des Freistaats Bayern in Japan, Hrn. Dr. Christian Geltinger
Musikalische Rahmung durch den Bayrisch-japanischen Dreigesang mit Ruth Geiersberger, Martina Koppelstetter und Masako Ohta
12.30 Uhr Stehempfang mit Buffet (Lichthof, Speerträger)
13.30 Uhr Timeslot 1
15.00 Uhr Kaffepause
15.30 Uhr Timeslot 2
17.30 Uhr Mobilitäten der Zukunft (Große Aula)
Diskussionsrunde mit Hartmut Rosa (Soziologie, Universität Jena; Max-Weber-Kolleg, Universität Erfurt), Jörg Schindler (Ludwig-Bölkow-Systemtechnik, Enquête-Kommission "Neue Energie für das neue Jahrtausend"), Evelyn Schulz (Japanologie, Universität München) und Brigitte Steger (Japanese Studies, Cambridge University), moderiert von Sierk Horn (Wirtschaft Japans, Universität München)
19.00 Uhr Buffet (bis 21 Uhr)

Donnerstag

27. August

ab 8.30 Uhr Registrierung der Teilnehmer (Tagungsbüro A020)
9.00 Uhr Timeslot 3
10.30 Uhr Kaffepause
11.00 Uhr Timeslot 4
12.30 Uhr Mittagspause (Selbstversorgung)
JSPS Lunch für ehemalige JSPS-Stipendiaten und geladene Gäste (Raum C022)
14.00 Uhr Timeslot 5
15.30 Uhr Kaffepause
16.00 Uhr Timeslot 6
18.00 Uhr Abendprogramm (Große Aula)
Konzert mit Prof. Urakawa Takaya (Violine) und Ohta Masako (Klavier): Werke von Brahms, Bach, Yashiro und Beethoven
Lesung mit Tawada Yoko: eigene Werke auf Deutsch und Japanisch sowie neuere Übersetzungen gelesen von Prof. Dr. Peter Pörtner
19.30 Uhr Mitgliederversammlung der Gesellschaft für Japanforschung e.V. (Raum F107)

Freitag

28. August

ab 8.30 Uhr Registrierung der Teilnehmer (Tagungsbüro A020)
9.00 Uhr Timeslot 7
Mitgliederversammlung des WaDoku e.V. (Raum DZ007)
10.30 Uhr Kaffepause
11.00 Uhr Timeslot 8
12.30 Uhr Mittagspause (Selbstversorgung)
14.00 Uhr Timeslot 9
15.30 Uhr Pause (Selbstversorgung)
16.00 Uhr Abschlussvortrag (Große Aula)
von Prof. em. Dr. Ken'ichi Mishima (Osaka University) zum Thema:
"Der Wortschatz des deutschen Idealismus und seine Rolle in der politischen und kulturellen Stabilisierung Japans nach dem Krieg. Das Beispiel der Tennō-Diskurse von Amano Teiyū und Watsuji Tetsurō"
Ausklang mit dem Bayrisch-japanischen Dreigesang

Raumübersicht und Zeitplan

Eine Übersicht der Räume und Veranstaltungen finden Sie hier.

Allgemeine Hinweise

Im Raum A020 findet sich das Tagungsbüro, dass während der Tagung durchgehend als Ansprechpartner zur Verfügung steht. Öffnungszeiten: 8.30 Uhr bis 19.00 Uhr.

Bitte sehen Sie davon ab, Geschirr aus den Kaffeepausen etc. in die Veranstaltungsräume mitzunehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.